...خانه ای خواهم ساخت

رشته تسبیح اگر بگسست معذورم بدار دستم اندر ساعد ساقی سیمین ساق بود

...خانه ای خواهم ساخت

رشته تسبیح اگر بگسست معذورم بدار دستم اندر ساعد ساقی سیمین ساق بود

میان مسجد و میخانه

ره میخانه و مسجد کدام است؟ 

که هر دو بر من مسکین حرام است 

 

نه در مسجد گذارندم که رند است 

نه در میخانه کاین خمار خام است 

 

میان مسجد و میخانه راهی است 

بجویید ای عزیزان کاین کدام است 

 

به میخانه امامی مست خفته است 

نمی دانم که آن بت را چه نام است 

 

مرا کعبه خرابات است امروز 

حریفم قاضی و ساقی امام است 

 

برو عطار کو خود می شناسد 

که سرور کیست سرگردان کدام است 

 

عطار نیشابوری 

نظرات 10 + ارسال نظر
navid جمعه 11 دی‌ماه سال 1388 ساعت 10:50 ب.ظ http://www.linkbox.download-iran.com

سلام اگر می خوای بازدید وبلاگت زیاد بشه در این سایت عضو شو http://www.linkbox.download-iran.com

امین شنبه 12 دی‌ماه سال 1388 ساعت 01:20 ب.ظ http://elahi-gahi-negahi.blogsky.com/

سلام
فکر می‌کنم جناب عطار این شعر رو از اون دنیا برای حال و روز الآن ما سروده!

سلام

یعنی می خواین بگین عطار اون دنیا هم داره شعر میگه؟! :)) :دی

ع.ر.وطن دوست یکشنبه 13 دی‌ماه سال 1388 ساعت 07:08 ق.ظ http://123tamam.blogsky.com

سلام!

"
از سر کوی تو هر کو به ملالت برود
نرود کارش و آخر به خجالت برود

کاروانی که بود بدرقه‌اش حفظ خدا
به تجمل بنشیند به جلالت برود

سالک از نور هدایت ببرد راه به دوست
که به جایی نرسد گر به ضلالت برود

کام خود آخر عمر از می و معشوق بگیر
حیف اوقات که یک سر به بطالت برود

ای دلیل دل گمگشته خدا را مددی
که غریب ار نبرد ره به دلالت ببرد

حکم مستوری و مستی همه بر خاتم تست
کس ندانست که آخر به چه حالت برود

حافظ از چشمه حکمت به کف آور جامی
بو که از لوح دلت نقش جهالت برود"

انشا..ا که خیره!

یا علی

سلام
چه جالب! انگار حافظ داره به عطار جواب میده!!!

ممنون!
یا حق

س.ح یکشنبه 13 دی‌ماه سال 1388 ساعت 11:37 ب.ظ http://badbadakeabyy.persianblog.ir

سلام
دیدم بد نیست من هم تو همین مایه کار کنم
خوبی عزیز؟


میخانه اگر ساقی صاحب نظری داشت

میخواری و مستی ره رسم دگری داشت

سلام
ممنون. خدا رو شکر!
شما خوبی؟!
امتحانا بسی نزدیک است...
موفق باشی ؛)

یا حق

هدی دوشنبه 14 دی‌ماه سال 1388 ساعت 07:44 ق.ظ http://elmoservat.blogfa.com

سلام
چه شعر قشنگی بود
این روزا راه میخانه و مسجد عجب قاطی شده با هم..
و معلوم نیست کدامشان به مسجد است و کدامشان به میخانه..و چه زیادند بیراهه رفته ها.
شما هم عا یادت نره عزیز

سلام
آره واقعا! خدا خودش کمکمون کنه!
این روزا نسبت به یه سری کلمات مثل فتنه٬ اغتشاش و ... آلرژی پیدا کردم! :)) :دی

دعاگو هستیم هدی جون :)
یا حق

س.ح دوشنبه 14 دی‌ماه سال 1388 ساعت 11:17 ب.ظ http://badbadakeabyy.persianblog.ir


خدایا چنان کن سرانجام کار تو خوشنود باشی و ما رستگار

سلام
واسه من خیلی دعا کنی یادت نره هاا

مهرگان سه‌شنبه 15 دی‌ماه سال 1388 ساعت 06:35 ق.ظ http://bandarmehr.blogfa.com/

سلام
خوب هستی؟
ماشالله همه دوستان طبع شعر خوبی دارن.
منم یه حدیث نقل میکنم از رسول خدا (ٌص) که فرمودند:

از سه چیز پس از مرگم بر امت خود ترسانم : گمراهی پس از هدایت یافتگی ، فتنه های گمراه کننده و شکمخوارگی و زیاده روی در لذات جنسی

چقدر جالب در هر زمان و مکانی این حدیث صدق میکنه
امیدوارم چون عما همواره در جبهه حق باشیم

قربانت

سلام مهرگان خانوم
ممنون! شما خوبید؟!

بله! بی شک سخنان پیامبر کهنگی ناپذیره!
ممنون بابت یادآوری این حدیث

یا حق

ع.ر.وطن دوست سه‌شنبه 15 دی‌ماه سال 1388 ساعت 09:49 ق.ظ

سلام!
جواب نظرتون رو توی وبلاگ خودم دادم!

اون نظر رو باید به فال نیک گرفت! از اون نظر خوشم اومد! نمیدونم چرا!! :)

ممنونم

یا علی

سلام

راستش یکم نگران بودم که باعث ناراحتی دوستان بشه!
امیدوارم بقیه دوستان هم مثل شما فکر کنن!

ممنون!
یا حق

هدی سه‌شنبه 15 دی‌ماه سال 1388 ساعت 11:56 ق.ظ http://elmoservat.blogfa.com

سلام رستگار جون
منم عرضی خطاب به شما در وب آقای وطن دوست نوشتم
...
در پناه حق باشی همیشه..
دعامون کن ...

سلام

هدی جان من کلی گفتم خطاب به شخص خاصی نکردم! :)

ممنون!
شما هم دعا کنید که سخت محتاجم
یا حق

elaheh سه‌شنبه 15 دی‌ماه سال 1388 ساعت 07:16 ب.ظ

salam be ruye mahet nazanin.khubi?

che khabar ba darsa?
bah bah be in sher .koli lezat bordam.
nemidunam chera yeho yade in beyt oftadam;

مقصود من از کعبه و بت خانه تو یی تو/مقصود تویی کعبه و بت خانه بهانه

movazebe khodet bash.dar panahe hagh

سلام گل دختر
درسا هم خوبن. سلام دارن خدمتتون! داریم با هم به صورت مسالمت آمیز زندگی می کنیم! بالاخره آخر ترمه و... :)))

چقدر جالـــــــــــــــــب! می دونی چرا؟! آخه منم امروز دقیقا داشتم به همین بیت شعر فکر می کردم!
بابا دل به دل لوله کشی!‌:))‌

تو هم مواظب خودت باش بانو ؛)
یا حق

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد